Осенью 2004 года на европейский рынок вышла модернизированная версия автомобиля Citroen C5, в кузове хэтчбек и универсал. В облике новичка неизменными остались разве что крыша и дверные проемы — все остальное претерпело довольно значительные изменения. Обновился и интерьер модели: появились хромированные и лакированные детали. С5 оснащен новой системой оповещения водителя о пересечении линий разметки (AFIL). В комплект С5 входят биксеноновые передние фары с регулировкой светового пучка в зависимости от угла поворота передних колес, ламинированные задние стекла, датчики контроля парковки, предупреждающие не только звуковым сигналом, но и отображением картинки на специальном экране. С5 располагает семью подушками безопасности (одна из которых защищает область колен), ограничителем скорости и последним поколением системы ESP. Система kick-down позволяет, например, при обгоне, резко ускорить движение.